享家好文

大多時候，主人都是因為心愛的寵物罹患了某種疾病，寶貝承擔著痛苦而與我聯繫。不過有些時候，也會有一些主人為了較為特殊的原因尋求我的協助。比如說主人搬家後、狗兒因為半夜叫聲引起鄰居的抗議。或是因為家中多了一個一歲小孩、而狗兒的防衛個性使得不會觀察狗兒的小孩差點被咬。有隻非常討厭吃藥的貓咪，卻長期需要服用藥物治療某種疾病，而使得主人每次餵藥就像跟貓咪打了一場仗一樣。但是這些理由是足以選擇善終的理由嗎？ 以上的善終理由對於一些主人來說，似乎是匪夷所思，卻是我實際遇到過的情形。事實上，提出這些特別需求的主人們也明白，他們的選擇善終的原因似乎距離普遍標準有些距離。不過他們依然決定與我聯絡，鼓起勇氣來

先前提到在生活品質評估的七個項目中、第二難評估的項目就是寵物的疼痛感了。而今天要跟大家分享的，就是最難評估的項目 - 主人的身心壓力了。 在我一開始使用Dr. Villalobos設計的生活品質評估表時，我就乖乖得照著使用說明的問法來詢問主人：「請問您覺得在最近這一週的時間內、有幾天是您覺得好的日子、幾天是您覺得不好過的日子呢？」很快的，我便發現這樣的問法很難讓主人真正了解這個項目的核心意義。我可以想像在美國用英文來詢問主人的時候，他們因為文化的關係，會很容易了解Good day(好的一天)以及Bad day(糟糕的一天)的意義。然而用翻譯過來的中文去問台灣的主人們時，大家都是丈二金剛摸

關於疼痛、也許您也聽過在人的醫院，醫師會這樣問病人：「您現在不舒服的程度有多少呢，用1到10分來形容看看你的疼痛感覺吧」，同時會配合著一張畫有表情的圖表，讓病人可以參照並決定自己大概有多不舒服。然而動物不會說話，因此疼痛的評估相較於人類來的困難多了。個人認為、疼痛應該是七項寵物生活品質評估項目之中第二難以評估的項目了。 有很多次主人聯絡我時，都會提到他們覺得自己的寶貝十分疼痛，想要請我幫助他們在家中安詳離開，不要再痛苦了。不過有些時候，這些看起來讓人覺得疼痛的病症、其實並非真的那麼疼痛哦。 舉個例子來說，有隻貓咪不幸身上長了一顆大腫瘤，已經破裂開來了，在主人眼裡看起來好痛。然而、經

最近陪老婆一起入住月子中心，但是每天還是要回家一次陪陪家中的四隻寵物、給他們放放飯、清理屎尿 (也要趁機偷點時間打打電動 XD)。因為要認真陪老婆一起照顧小孩，所以這一週以來每次回家就是短短的兩三個小時。昨天可以在家待久一點、就躺回熟悉的床上小睡一下。我一躺到床上、跟我最好的貓啾啾馬上就衝上床開始撒嬌、踩踏、大聲呼嚕，我這才想到、對耶、有好久沒有在家裡過夜了，啾啾看到我躺上床應該也馬上想到我們每天這個特別的「儀式」吧。小睡一小時起來，啾啾還乖乖地待在我身邊，我好好地聞聞他摸摸他以後，才有點依依不捨的出門回去月子中心。等我們從月子中心回家，還會帶個小娃，不知道這些貓狗們誰會跟小娃最好？ 當

記得有一次我突然暈眩症發作，整天只能躺在床上。一起來就天旋地轉，只能靠著牆壁走路，能夠上個廁所就是一大挑戰，遑論吃東西了。當時只能靠老婆買的舒跑維持生命，因為無論吃甚麼都會馬上吐得一乾二淨。後來慢慢的好了，能夠再度正常吃喝與行動，真是會讓人忍不住感謝上帝！ 如果你也曾經有過類似的生病經歷，就不難同理寵物因為生病吃不下飯的不舒服了。很多疾病會讓寵物食慾減退，或是持續嘔吐。也有些時候，寵物的食慾是隱隱緩慢減退的。 寵物擁有一身漂亮的毛髮，然而這卻使主人不容易發現體重減輕的徵兆。因此主人可以定時為老年或是生病的動物監控體重。當動物的食慾開始減低時，營養不良、體重下降或是因為腫瘤併發的惡病

過完年了，許多人開始回到工作崗位。然而對於家中有生病寵物的主人來說，年假一點Fu也沒有，也可以說每天都還是上班日。因為心臟病藥一天要吃兩次不能間斷，腎衰竭的貓咪每天也都要打一次的皮下點滴。這些事情往往不能假手他人，使的主人因著愛的緣故，必須捨棄許多自己的時間。同樣身為主人，獸醫師也大多能同理主人願意付出一切來照顧寵物的用心。然而單單讓生命延長是不夠的，有生活品質的生命才有延續的意義。 但是，我們該如何評斷寵物的生活品質夠不夠好呢？ 美國獸醫醫學倫理協會(Society for Veterinary Medical Ethics)的榮譽主席Dr. Alice Villalobos設計